字好书

时间: 2025-06-16 01:07:37

句子

在环境保护工作中,政府宽猛并济,既制定严格的环保法规,也积极推动绿色生活方式的普及。

意思

最后更新时间:2024-08-16 17:37:10

语法结构分析

句子:“在环境保护工作中,政府宽猛并济,既制定严格的环保法规,也积极推动绿色生活方式的普及。”

  • 主语:政府
  • 谓语:宽猛并济,制定,推动
  • 宾语:环保法规,绿色生活方式的普及
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学习

  • 宽猛并济:指政府在环境保护工作中采取既宽松又严格的双重策略。
  • 环保法规:与环境保护相关的法律和规定。
  • 绿色生活方式:指对环境友好的生活方式,如减少废物、节能减排等。

语境理解

  • 句子描述了政府在环境保护方面的双重策略,一方面通过制定严格的法规来规范行为,另一方面通过推广绿色生活方式来引导公众参与环境保护。
  • 这种策略体现了政府在环境保护工作中的全面性和前瞻性。

语用学分析

  • 句子在实际交流中用于描述政府的环保政策,传达政府在环境保护方面的决心和策略。
  • 使用“宽猛并济”这样的表达,既显示了政府的严格性,也体现了其灵活性和包容性。

书写与表达

  • 可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:
    • 政府在环境保护工作中采取双重策略,一方面制定严格的环保法规,另一方面积极推广绿色生活方式。
    • 在环境保护领域,政府既严格制定法规,又积极推广绿色生活,体现了宽猛并济的策略。

文化与习俗

  • “宽猛并济”是一个成语,源自《左传·宣公十五年》,原指治国理政时既要有宽容的一面,也要有严厉的一面。
  • 在环境保护的语境中,这个成语体现了政府在政策制定和执行上的平衡和智慧。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In environmental protection efforts, the government adopts a dual approach, both enacting strict environmental regulations and actively promoting the adoption of green lifestyles.
  • 日文翻译:環境保護の活動において、政府は寛猛並びに用いる方針を採用し、厳格な環境保護法規を制定するとともに、グリーンライフスタイルの普及を積極的に推進しています。
  • 德文翻译:In den Umweltschutzbemühungen wendet die Regierung einen doppelten Ansatz an, indem sie sowohl strenge Umweltgesetze erlässt als auch die Einführung grüner Lebensweisen aktiv fördert.

翻译解读

  • 英文翻译中,“dual approach”准确地传达了“宽猛并济”的含义。
  • 日文翻译中,“寛猛並びに用いる”保留了成语的原意。
  • 德文翻译中,“doppelten Ansatz”同样表达了双重策略的概念。

上下文和语境分析

  • 句子在环境保护的背景下,强调了政府的双重策略,既通过法规来规范行为,又通过推广绿色生活方式来引导公众参与。
  • 这种策略体现了政府在环境保护方面的全面性和前瞻性,同时也反映了社会对环境保护的重视和需求。

相关成语

1. 【宽猛并济】 指政治措施要宽和严互相补充。同“宽猛相济”。

相关词

1. 【严格】 严肃而认真,用于执行制度或掌握标准时严格要求|严格执行各项规定。

2. 【制定】 定出;拟订制定计划。

3. 【宽猛并济】 指政治措施要宽和严互相补充。同“宽猛相济”。

4. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

5. 【推动】 向前用力使物体前进或摇动; 指使工作展开; 摇撼;动摇。

6. 【方式】 说话做事所采取的方法和形式:工作~|批评人要注意~。

7. 【普及】 普遍地传到(地区、范围等):健身操已~全国;普遍推广,使大众化:~卫生常识|在~的基础上提高。

8. 【环境保护】 有关防止自然环境恶化,改善环境使之适于人类劳动和生活的工作。简称环保。

9. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活|政治生活|蟋蟀的生活; 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代; 活着;保存生命民非水火不生活; 生计;衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高; 方言。活儿做生活|这生活做得灵巧。

10. 【积极】 肯定的;正面的;有利于发展的(跟“消极”相对,多用于抽象事物):起~作用|从~方面想办法;进取的;热心的(跟“消极”相对):~分子|他对于社会工作一向很~。

11. 【绿色】 绿的颜色;属性词。指符合环保要求,无公害、无污染的:~食品|~能源。

相关查询

抱火寝薪 抱火厝薪 抱火厝薪 抱火厝薪 抱火厝薪 抱火厝薪 抱火厝薪 抱火厝薪 抱火厝薪 抱火厝薪

最新发布

精准推荐

描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 包含鳣的词语有哪些 酒朋诗侣 忧心如醉 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 神力 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 文字旁的字 杜渐防微 水土不伏 曲尽其妙 自同寒蝉 包含忧的成语 善政 生字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 德法 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 郐下无讥 彑字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词